This allows setting hints that control how the library is initialized,
transforming more compile-time options into run-time ones.